SERPENT ROUGE – Hideshi Hino

Published by IMHO – 2012 – France

14,7 X 21 cm – 192 pages in b&n – Soft cover

French language

If your grandmother thinks she’s a chicken and tries to lay an egg every day, chances are you’ll share the same fate as the youngest in the family. And faced with the strange mores of his congeners (the father loves to decapitate chickens, the sister to kiss earthworms), the young boy has only one desire: to escape from this gigantic residence. Only problem, the house is lost in the middle of an endless forest. Worse still, a disturbing strangeness surrounds a mysterious mirror linked by blood to the curse of the Red Serpent… Could it already be too late?
Between nightmare and reality, a leading horror tale.

Si votre grand-mère se prend pour une poule et essaie tous les jours de pondre un œuf, il y a de fortes chances pour que vous partagiez le même destin que le petit dernier de la famille. Et face aux mœurs si étranges de ses congénères (le père adore décapiter les poulets, la sœur embrasser les vers de terre), le jeune garçon n’a qu’une seule envie : s’enfuir de cette gigantesque demeure. Seul problème, la maison est perdue au milieu d’une forêt sans fin. Pire encore, une inquiétante étrangeté entoure un mystérieux miroir lié par le sang à la malédiction du Serpent Rouge… Serait-il déjà trop tard ?
Entre cauchemar et réalité, un conte horrifique de premier plan.